vielleicht hat nicht jeder der lehser einmal das glück erfahren, in einer kolonne zu arbeiten von einer pause zur nächsten, gehorsam einem (weisungsbefugten) weisungsbefugten, der mit der kippe im mundwinkel spaten1 verteilt – die handschuhe eines poliers sind nur aus einem etwas dickeren :stoff:. also: baumwolle. nicht leder, schwer besetztes, wie jene der handlanger. an der baugrube sind die aufgaben also einigermaszen gut verteilt. es gibt planverantwortliche (planer), die im wesentlichen einander und den höheren stellen gegenüber rechenschaft schuldig sind2, es gibt planausführende ingenieure, es gibt techniker, die kühl in zu befolgende arbeitsschritte modulieren, was das büro vorschreibt – und es gibt die männer mit den spaten und frauen3. die stimmung ist schlecht bis gereizt, jeder hat auf jeden fall hunger, schuld ist entweder die partei oder dann auch die burshuj bzw. kulaken, deren es sich zu entledigen gilt, natürlich als <klasse>. darin stimmt man überein. das (gebäude) für die sozietät soll fertiggestellt werden4, in welchem die kinder und frauen von morgen wohnen werden bis sie glücklich sind. diese treten dergestalt auch grundsätzlich zum ziel, niemals als mittel, in erscheinung.
arbeit ist hier lebensinhalt. es gibt eigentlich kein (richtiges im) leben neben dem der arbeit. und obwohl uns platonov lange zeit nichts erzählt über den bau, merken wir, wie er voranschreitet. eine baugrube ist zuerst nichts anderes als der grund, :in: welchem ein gebäude entstehen soll. sie findet :unter: normalniveau statt. es ist ein aushub zu veranstalten, das material zu beseitigen, die grubenwand musz versteift werden bis sie entweder aufgemauert oder ausgegossen wird…, die grube. auf diesem fundament kann somit gebaut werden. bis zu diesem stadium ist alles nur :projekt:.
vielleicht ist die sowjetunion eine grube geblieben.5 allerlei zukunftsträchtige ideen sind in den raum geworfen worden und anstrengungen unternommen, dem zu entstehenden gebäude :arbeiter- und bauernstaat: ein fundament zu geben. vielleicht hat es nicht die rechte einigkeit gegeben die statik des (staates) betreffend; und techniker und ingenieure werden sich beständig zwischen den emotional-verträumten idealisten von planern auf der einen und den flegelhaft-groszkotzigen stümpern und arbeitsverweigerern von bauern auf der anderen seite das hirn zerrieben haben um wenigstens irgendwas hinzustellen, das türen, fenster und notfalls einen garten und ein dach aufweisen würde und also ähnlichkeit mit einer herberge. der ingenieur platonov war begeistert von der neuen architektur, seine protagonisten bewegen sich irgendwo zwischen enthusiasmus und apathie. wenn es nicht den klassenfeind gerade zu töten (als klasse) gibt, wird viel geschwiegen, geleidet, gehungert, gestorben. wir haben die baugrube nur bis zu den grundmauern weiterverfolgt, ob es noch revolution hat, können wir hier nicht zugeben. kotlovan, so heiszt das werk – so sollte man es wohl doch nennen – im original, ist als solches ein projekt geblieben, allen spiegelungen in der realität entsprechend. :wie: platonov das unfertige, das romanhafte, das phantastische der baugrube gestaltet, wurde an anderer stelle6 bereits tiefgehend analysiert, der platz, den dieses essai bietet, ist für heute7 erschöpft.89